Abul Hassan ^cAli ibn Ja^cfar al-Kharqani

Permitete ser dulzura y deja que la vida sea amargura!
Si estas contento, que importa que los hombres esten enojados.
Permite que todo entre Tu y yo sea campo cultivado,
Entre los mundos y yo deja que todo sea desierto!
Si Tu amor esta asegurado, entonces todo es facil.
Pues todo en la tierra es tan solo tierra.

Abul Hasan Ali ibn Jafar al-Kharqani fue el principal intercesor de su tiempo y unico en su estacion. Fue el centro de atencion de su pueblo, un ocenano de conocimiento del cual los santos aun reciben olas de luz y conocimiento espiritual.

El se vacio a si mismo de todo excepto la unicidad de Dios, rechazando para si mismo todos los titulos y aspiraciones. No se le conocia como siguidor de ciencia alguna , inclusive ciencia espiritual. El dijo,

No soy un hermitanio. No soy un asceta. No soy un disertante. No soy un sufi. Oh Dios, Tu eres uno y yo soy uno en Tu Unicidad.

Sobre el conocimienoto y la practica dijo,

Eruditos y sirvientes en el mundo son numerosos pero no te benefician al menos que estes preocupado en la satisfaccion del deseo de Dios, y de la manana a la noche estas ocupado en realizar las obras que Dios acepta.

Sobre ser Sufi dijo,

El Sufi no es el que siempre carga con la alfombra de la oracion ni es el que siempre usa la ropa emparchada, ni es que mantiene ciertas costumbres y apariencias, sino que el Sufi es aquel sobre quien todos enfocan su atencion, aunque el se este ocultando a si mismo.

El Sufi es aquel que en el dia no necesita el sol, en la noche no necesita la luna. La esencia del Sufismo es absoluta no-existencia, que no tiene necesidad de existencia porque no hay existencia a parte de la existencia de Dios.

Se le pregunto sobre la veracidad y el dijo,

Veracidad es decir lo que tu conciencia te dicta.

Sobre el corazon dijo,

Que es lo mejor, el corazon que siempre recuerda a Dios (dhikr a Allah).

El mejor de los corazones es aquel que no contiene nada sino la presencia de Dios, Todopoderoso y Exaltado.

Hoy se cumpliran 40 anos que Dios ha estado mirando mi corazon sin ver mas que si mismo. No he tenido nada en mi corazon y en mi pecho mas que Dios durante 40 anos. Mientras mi ego pide agua fria y un trago de lecho, no he permitido que entrase eso durante 40 anos para poder controlarlo.

La vision con los ojos de la cabeza no trae felicidad, pero la vision con los ojos del corazon y el secreto que Dios da al alma da esa felicidad.

Sobre Bayazid dijo,

Cuando Abu Yazid dijo, 'Deseo no desear' eso es exactamente el deseo verdadero.

Se le pregunto, " Quien es la persona apropiada para hablar sobre aniquilamiento y subsistencia? El respondio,

Ese conocimiento le pertenece a aquel que cuelga del cielo en un hilo de seda. Y luego viene un tornado y se lleva todos los arboles y casas y montanas y los arroja al oceano hasta que el oceano se rebalza. Si el tornado no puede mover a aquel que cuelga del hilo de seda, entonces el es el que tiene la autoridad para hablar de aniquilamiento y subsistencia.

En una oportunidad el Sultan Mahmud al-Ghazni visito Abul Hasan y le pregunto su opinion sobre Bayazid al-Bistami . El dijo, " Aquel que sigue a Bayazid sera guiado. Quienquiera lo haya visto y sintio amor hacia el en su corazon tendra un final feliz." Ante esto Sultan Mahmud dijo, " Como es posible esto cuando Abu Jahl vio al Profeta sin embargo no llego a un final feliz sino mas bien termino en la miseria ( espiritual )." Ante esto el respondio, " Esto es porque Abul Jahl no vio al Profeta sino que vio a Muhammad ibn Abd Allah. Si hubiese visto al Mensajero de Dios hubiese salido de la miseria (espiritual) y hubiese sido conducido hacia la felicidad. Asi como Dios dijo, ' Los ves mirandote pero sin una vision clara' (7:198)" Continuo con el dicho ya citado, sobre" la vision con los ojos de la cabeza ..."

Otros de sus dichos:

Pide para que te manden dificultades, para que aparezcan lagrimas en tus ojos, porque Dios ama a los que lloran (en referencia al consejo del Profeta de llorar mucho).

De cualquier manera que pidas algo a Dios, siempre el Coran es la mejor manera. No pidas a Dios excepto a traves del Coran.

El heredero del Profeta es aquel que sigue sus pasos y no pone marcas negras en el libro de sus hechos.

Abul Hasan al-Kharqani fallecio un Martes, 10 de Muharram en 425 AH/ 1033 EC. El fue enterrado en Kharqan, una aldea en la ciudad de Bistam en Iran. El transmitio el secreto de la Cadena de Oro a Abu Ali al-Fadl ibn Muhammad al-Farmadi at-Tusi.

Notas

1- Citado por Shaykh al-Arabi ad Darqawi, Letters of a Sufi Master, p.23.