|
Bismillah ir-Rahman
ir-Raheem
Glory be to Him Who made His servant to go
on a night from the Inviolable Mosque to the Far-Distant Mosque
of which We have blessed the precincts, so that We may show to
him some of Our signs; surely He is the Hearing, the Seeing.
[17: 1]
Glorified be He Who carried His servant by
night from the Inviolable Place of Worship to the Far distant
place of worship, whose precincts We have blessed, that We might
show him of Our Signs! Lo! He, only He, is the Hearer, the Seer.
[17:1]
Allah (swt) has revealed this as the first
verse of Quran's chapter al-Isra, Night Journey, which is also
known as the chapter of the Children of Israel or the chapter of
Glorification ( Subhan ). In it Allah mentions the
Night Journey ( Isra ) in which He called the Prophet
(s) to His Divine Presence.
As Allah opened the Holy
Qur'an in the Opening chapter Surat al-Fatiha, with the words “
Al-Hamdu Lillah - Praise be to Allah,” in this verse of
Surat al-Isra (17:1), He opens the chapter of the Night Journey
with, “ Subhana - Glory be to Allah (swt)."
Allah is glorifying Himself
saying, “ Subhana alladhi asra'” which means “Glory to
Me, the One who brought the Prophet on the Night Journey calling
him to My Divine Presence.” This is beyond the comprehension of
the human mind. Allah is not just reminding us about this event,
rather, He is glorifying Himself on account of it. That is
because the Night Journey, moving almost instantaneously from
Makka to Masjid al-Aqsa and the Ascension, traversing in an
incredibly short span of time the worldly domain of this
universe and beyond, transcend the laws of physics governing
movement. There is no way for any scientist's mind to comprehend
how the Prophet (s) moved across the globe and was then carried
to Allah's Divine Presence. Such a journey is beyond the scope
of imagination. Therefore Allah (swt) glorifies Himself saying,
"Yes it happened! Glory to Me Who can do this! I am beyond these
laws and systems. I am the Creator of all systems."
Malik bin Anas (r) related
that the Prophet (s) said, “I was lying in the hijr (of
the Inviolable Mosque of Makka) when someone [the archangel
Jibril (as)] came to me and cut open my chest from throat to
belly. He removed my heart and cleaned it with the water of the
well of Zamzam before putting it back in its place. Then he
brought me a white creature called al-Buraq by whose
means I was lifted.”
Another narration relates that
the two archangels “Jibril and Mika'il (as) came to the Prophet
(s) when he was laying down in al-Hijr [of the
Inviolable Mosque in Makka] and carried him to the well of
Zamzam. They laid him down on his back and Jibril (as) opened
his chest from top to bottom, despite which there was no
bleeding. He said to Mika'il (as), ‘Get me water from Zamzam,'
which he did. Jibril (as) took the Prophet's heart and washed it
thrice before putting it back. He filled it with faith and
wisdom. Then he closed his chest and they took him out from the
door of the masjid to where the buraq was waiting.”
Archangel Jibril could have
removed the Prophet's heart miraculously by means of a small
opening or without opening his chest at all. Yet we see in this
Tradition of the Prophet (s) a hint of how to perform open heart
surgery. This same technique of opening the entire chest cavity
is used by heart surgeons today.
How did Allah describe the one whom He brought
on the Night Journey? He describes him (as) as "His servant."
Abu Qasim Sulayman al-Ansari said that when the Prophet (s)
reached the highest levels and distinguished stations, Allah
revealed to him, “With what shall I honor you?” The Prophet
said, “By relating me to you through servanthood ( ‘ubudiyya
).” This is why Allah revealed this verse of the Holy
Qur'an honoring the Prophet (s) by the title "His servant ”
when describing the Night Journey. Allah did not grant such
an honor to Moses. Rather He said, "And when Moses came to
Our appointed tryst…" [7: 143] referring to Moses (as) by
his name. Instead of saying, “ Glory be to Him Who made
Muhammad to go …”Allah honored the Prophet (s) by referring
to him as “` abdihi ", His servant.”
Another subtle inference from
Allah's use of the term “` Abdihi” - a construct in the
absent form or third person - is the meaning that, ‘He called
the Prophet to a void where there was nothing except His Own
Presence.' Allah called the Prophet to a point where there is no
place and there is no time, no ‘where' and no ‘when.' More
miraculous than calling the Prophet (s) to His Presence was His
bringing the Prophet's (s) body and soul, which exist in time
and place, to where there is no time and place. Allah brought
His sincere servant, our master Muhammad (as), from a physical
form of this worldly life to the completely abstract Divine
Presence which is beyond any laws of science and physics which
govern the universe.
The verse goes on to describe
the Prophet's movement through xxxx stations. Allah's
description of the Prophet (as) as servant ‘ abd,
precedes His mention of the two mosques: the Inviolable Mosque
(Masjid al-Haraam) and the Far Distant Mosque (Masjid al-Aqsa).
Having perfected his character through constant worship, `
ubudiyya, the Inviolable Mosque, or Holy Sanctuary, is here
an indication of the Prophet's (s) having already been elevated
beyond all sin. Allah did not say His Servant was taken “from
Makka,” rather He said, “from the Inviolable Mosque.”
“Inviolable” means that no sin is permitted within its
precincts, nor backbiting, cheating, or lying. There one must be
ever mindful of Allah's (swt) Presence. Masjid al-Haraam is a
station where those sins which signify the animal life, can
never be committed. 'Aqsa' in Arabic means 'the Farthest'. Thus
Masjid al-Aqsa here is named as the farthest mosque in relation
to Masjid al-Haraam and symbolizes the spiritual realm. The
literal meaning is, ‘He brought His servant from Masjid
al-Haraam to the mosque at the farthest end.' Symbolically,
Allah brought the Prophet away from that which is forbidden,
things of this earthly life, haraam , to the place
furthest away from it - al-Aqsa. The furthermost point from the
animalistic life is the spiritual dimension.
The contrast between these
'stations' is further demonstrated by the famous stone at each
of these holy sites. In Masjid al-Haraam the Black Stone is a
stone governed by physical constraints, held up in an
encasement, having fallen from heaven and been darkened by the
sins of humanity. At Masjid al-Aqsa the holy stone marking where
the Prophet (as) ascended to the heavens is miraculously
suspended in the air, disregarding the physical law of gravity,
seeking to leave the earthly pull of gravity to soar towards the
Divine Presence.
The subtle meaning derived
from the order of the words here is that Allah's one true
servant, the Prophet (s) began from station of `abdiyya,
servanthood, for which he was created, allowing him to begin
from the station of perfected and flawless character (`ismat)
and move from there to the farthest station, the highest rank of
all creation, as indicated by the station of the farthest
mosque.
Allah brought Prophet Muhammad
(s) to Masjid al-Aqsa in Palestine from which most of the
prophets hail. There he found all of the prophets gathered
there, and they prayed in congregation behind him (as). From
there Allah raised him to the heavens, as if saying, ‘O My
prophets! I did not raise any one from Masjid al-Aqsa as I am
raising Muhammad (s).' This was in order to demonstrate to them
Prophet Muhammad's (as) ascendancy - unlike any one of them he
was not restricted by the laws of this universe.
Allah then moved him from
Masjid al-Aqsa by means of the Miraj, lifting him up to His
Divine Presence. Why did Allah use the words, ‘ laylan
- by night'? Why didn't He say, ‘ naharan - by day'? ‘
Laylan' here illustrates the darkness of this world
which becomes illumined only by the bright moon of the Prophet
(s) to illuminate every darkness.
Subhan alladhee asr'a bi
`abdihi laylan . "Glorified be He Who carried His servant
by night…" Look at every word of this holy verse. First Allah
praised Himself in the third person, in absence. Allah then
miraculously moved the Prophet ( asra' ) from Makka to
Masjid al-Aqsa. Then He referred to the Prophet as ‘ 'abd,
servant', distinguishing him through that elevated title as
being related to the spiritual life, not the animal life.
The message of Prophet
Muhammad (s) completed and perfected both the physical
discipline and jurisprudence ( shariah ) of Musa and
the spirituality ( rawhaniyya ) of ‘Isa. The shariah of
Musa relates to the worldly life and the spirituality of ‘Isa
relates to the heavenly life. By passing from the worldly life,
represented by the Night Journey, to heavenly life, represented
by the Ascension, the Prophet (s) was carried on these two
wings. No prophet was carried on both except our master Muhammad
(s).
In his Musnad Imam Ahmad said
that the Dajjal (Anti-Christ) would be prevented from entering
four places: Masjid al-Haraam in Makka, Masjid an-Nabawiyy in
Madina, Masjid al-Aqsa and Tur, Mount Sinai where Moses used to
speak to Allah.
Imam Ahmad says in his Musnad
that Maymuna said she asked the Prophet about Bayt al-Maqdis. He
said, “It is the place of Judgment Day where everyone will be
called. Come to it and pray in it because one prayer in it is
like 1,000 prayers anywhere else.”
In another hadith the Prophet
said that “One prayer in Masjid an-Nabawiyy is like 10,000
prayers elsewhere. One prayer in Masjid al-Haraam is like
100,000 prayers elsewhere.”
In another narration of Ahmad
one of the Prophet's wives asked what one should do if they are
not able to go to Masjid al-Aqsa. He said, “If someone is not
able to go let them send lamp oil there to give light in the
mosque. If anyone sends lamp oil to light the mosque it is as if
you went and prayed there.”
According to this hadith one
can send something to the mosque from far away attain the reward
of one having reached the masjid despite not going there
oneself, this though it is not a human being, but only four
walls. This is one of many text proofs that intercession in
Islam is accepted.
Allah mentioned in the Holy Qur'an
“whenever Zakariya entered the sanctuary to (see) her, he found
with her food. He said: O Mariam! whence comes this to you? She
said: It is from Allah. Surely Allah gives to whom He pleases
without measure.” [3: 36] Allah then stresses the
importance of this place, “ There did Zakariya pray to his
Lord…” [3: 37] as one in which prayers are answered, having
become holy as Maryam's place of worship. Here we see that a
place, whether a mosque or a sanctuary, once it becomes holy,
can provide blessings and rewards to those who worship in it or
send oil to, in the case of Masjid al-Aqsa. This is for a place,
consisting of nothing more than four inanimate walls, what then
of asking a pious person for dua? That is the case of the
intercession of the Prophet (s).
There is another narration
from Abu Dawud in which the Prophet was asked by Abu Dharr which
was the first masjid placed on earth. The Prophet replied,
“Al-Masjid al-Haraam.” (The mosque Sayyidina Ibrahim made in
Makka). Then he asked which was next. “Masjid al-Aqsa.” (in
Jerusalem). Abu Dharr asked how much time was in between the
two. “Forty years. Sayyidina Ibrahim made the Mosque in Makka,
Sayyidina Y'aqub founded Masjid al-Aqsa then his son Sayyidina
Sulayman finished it.”
One of the great scholars of
Quranic exegesis, al-‘Ala'i said, ‘On the Night of Ascension the
Prophet had five different vehicles. The first was the Buraq, a
winged creature which carried him from Makka to Masjid al-Aqsa.
The second was the Ascension by which the Prophet (s) reached
the sky of this world, as- sama' ad-dunya .' There are
two explanations for Mi`raj: either the Buraq carried the
Prophet (s) up or a ladder that descended and took the Prophet
up very rapidly. ‘The third vehicle was the wings of angels
taking the Prophet up to the seventh heaven. The fourth vehicle
was the wings of Jibril (as) from the seventh heaven to
sidrat al-muntaha . The fifth vehicle was ar-raf raf
to ka`ba kawsayn .' The Prophet (s) stopped in ten
different stations: the seven heavens and the eighth at the
Furthermost Lote Tree, sidrat al-muntaha. The ninth is
where he heard the sound of the angels' pens writing people's
actions. The tenth level was at the Throne. And Allah knows
best.' ( Tafsir ruh al maani. Al-alusi. Dar al-fikr. Tafsir
surat bani israil )
Allah supports His prophets
with miracles ( m'ujizat ) to be able to go beyond the
laws of physics and beyond the constraints of our human
realities. If Allah grants a miracle we should not view it as
something improbable otherwise we will be like scientists who
cannot understand anything beyond the physical laws of the
universe.
These miraculous events
happened on the Night of the Night Journey and Ascension, Laylat
al Isra wal Miraj. The many hadith of Isra were authenticated by
numerous huffaz (hadith masters) such as Ibn Shihab,
Thabit al-Banani, and Qatada. Some scholars have different
opinions on when this night occurred. Imam Nawawi said that it
happened in Rajab. In ar-Rawda, Nawawi says it happened 10 years
and 3 months after the beginning of the prophecy, while in
Fatawa he states it was after five or six years of prophecy.
Whatever the case, all scholars say that the Isra and Miraj took
place both in body and spirit.
Allah said in the Holy Qur'an
75. So also did We show
Ibrahim the malakut kingdom and glories behind the
magnificent powers and laws of the physical universe that he
might have certitude.
76. When the night covered
over him he saw a star. He said ‘This is my lord.' But when it
set he said, ‘I do not love those that set.'
77. When he saw the moon
rising in splendor he said, ‘This is my lord.' But when the moon
set he said, ‘Unless my Lord guides me I shall surely be among
those who go astray.'
78. When he saw the sun rising
in splendor he said, ‘This is my lord.' But when the sun set he
said, ‘O my people, I am innocent and free from the sin of you
giving partners to Allah.
79. ‘For me I have set my face
firmly and truly towards the One Who created the heavens and the
earth, and I am not one who gives partners to Allah.' (Al-An'am
6:75-79).
Allah opened the kingdom of
heavens and earth to Sayyidina Ibrahim without an Isra or Miraj.
He opened Prophet Ibrahim's baseera (spiritual vision)
to see the wonders of the universe from where he was on earth.
Allah showed him what is beyond the laws of the physical
universe through the eyes of his heart. Yet immediately after
this verse where Allah has shown Ibrahim the glories behind the
physical universe, in verse 76 Ibrahim sees a star and says,
‘This is my lord!' In verses 77 and 78 he similarly “mistakes”
the moon and sun for his lord.
Allah showed Ibrahim (as) the
truth, and he is conveying the heavenly message. If he tried to
directly present unseen spirituality to those who worship only
physical objects, they would not understand it. How could he
explains the heavens and glorifying the Lord to those who only
understand literal meanings and physicality and not
interpretative meanings or spirituality? Ibrahim was trying to
gently tell the people ‘don't worship the stars, or moon, or
sun. Go beyond what you can see physically.' Ibrahim knew the
reality of the universe as Allah had shown it to him. The verses
of the stars, moon, and sun are for the non-believers, to slowly
build up their beliefs. They rejected anything beyond the
comprehension of their minds. He wanted everyone to be under
Allah's mercy so he was trying to let them understand by process
of elimination that there is a spiritual dimension. He
eliminated the star (something small), then the moon, then the
sun (the biggest heavenly body). This means don't run after
things of this worldly life but run after the spiritual
dimension which is beyond the laws of the physical universe.
In our time, materialistic scientists and certain narrow minded
Islamic sects try to negate spirituality, the fourth dimension,
which Allah showed to Ibrahim (as). Those rejecting the
spiritual dimension of Islam are falling into the same trap as
the people of Ibrahim. The Prophet (s) said, ‘ akhwaf ma
akhafu ala ummati ash-shirk il-khafi what I fear most for
my community is the hidden shirk (associating partners to
Allah).' For a person to be prideful of himself. Sayyidina
Ibrahim was shown the realities of this universe and tried to
guide his people to Allah. Finally, in verse 79 he reaffirms his
true belief in Allah and his turning away from worldly
distractions. From his place on earth, Ibrahim was shown by
Allah (swt) the malakut of heavens and earth.
Sayyidina Musa did not see this malakut , but he was
able to hear and talk to Allah from Mount Sinai. Although
Ibrahim was granted to see in spiritual dimensions, and Musa was
granted to hear Allah directly, both of their bodies were still
on earth and subject to its physical laws. Sayyidina Ibrahim's
vision and Sayyidina Musa's hearing went beyond the physical
through the power of the soul, but their bodies did not move
beyond the physical world.
However, Allah made Prophet Muhammad to move in spiritual
dimensions with his physical body in complete freedom from the
physical laws. Allah called the Prophet, ‘ li nuriyahu min
ayatina to show him from Our signs...'(Isra 17: ????) Allah
showed Ibrahim malakut of this universe, but He showed
Muhammad His signs. Allah moved the Prophet in body and spirit
beyond the physical laws of this universe and showed him His
signs ‘ ayatina Our signs.' This possessive form
relating the signs as being Allah's directly indicates a greater
honor and knowledge bestowed to the Prophet as opposed to
knowledge about Allah's creation in general. The malakut
of samawat (heavens or skies) and ard
(earth) shown to Ibrahim were the workings of this physical
universe and did not reach to Paradise. Allah's signs are
directly related to Allah and are not associated with this
world.
Imam Nawawi and the late Imam Mutwalli Sh'arawi side with the
majority of scholars in interpreting this to mean that the
Prophet saw his Lord another time- not that he saw Jibril
another time as claimed by some. Nawawi relates in his
commentary on Sahih Muslim, “Most of the scholars say that the
Prophet saw his Lord with the eyes of his head ra'a rabbahu
bi ‘aynay ra'sihi.”
|
|
Fa awhaa ila `abdihi ma awhaa |
|
|
53:10 Allah revealed to His servant
what he revealed |
|
|
Maa kadhaba al-fu'aadu ma ra'a |
|
|
53:11 The Prophet's heart in no way
falsified what it saw. |
|
|
Afatoomaroonahu `alaa maa yaraa
|
|
|
53:12 Will you then dispute with him
about what he saw? |
|
|
Wa laqad ra'ahu nazlatan ukhraa
|
|
|
53:13 And he saw Him again another
time |
|
|
`inda sidrat al-muntahaa |
|
|
53 :14 at the Lote-tree of the utmost
boundary |
|
|
`indaha jannat al-ma'waa |
|
|
53:15 at the Garden of Abode |
|
|
idh yaghsha 's-sidrata maa yaghshaa
|
|
|
53:16 Behold the lote-tree was
shrouded with what shrouds |
|
|
Maa zaagha al-basaru wa maa taghaa
|
|
|
53:17 His sight did not swerve or go
wrong. |
Imam Sh'arawi asks, “What
would make the Prophet's sight swerve? Some say it was Jibril,
but the Prophet had seen Jibril many times and Jibril was with
him for the duration of the Night Journey and Ascension. It is
irrelevant to say at this juncture that the Prophet's sight did
not swerve or go wrong, because if this was in reference to
Jibril the Prophet had many opportunities to see him already.
Allah doesn't say anything irrelevant which is why I side with
the majority of ‘ ulama (including Imam Nawawi) in
saying that with his physical eyes the Prophet saw Allah (swt).”
The Prophet came all the way
to the Divine Throne(`arsh ), reached qaaba kawsayni
(the distance of two bow lengths), and reached the Paradise
of Jannat al-Ma'wa near the Lote-Tree ( sidrat al-muntahaa
). After all this what could possibly make his sight swerve
or go wrong? As mentioned above, the Isra and Miraj took place
several years after Jibril brought the first revelation to the
Prophet. Thus, it is illogical that after being seen by the
Prophet so many times that now Jibril would have the potential
to make his sight swerve.
Ma zagha al-basaru wa ma
tagha
53:17 His sight did not swerve
or go wrong.
Laqad ra'a min ayaati
rabbihi al-kubraa
53:18 Indeed he saw the
Greatest Signs of his Lord
Afa ra' aytum al-laat wal-`uzza
53: 19 Have you seen Lat and
‘Uzza (two pagan idols)
Wa manaat ath-thaalithata 'l-ukhraa
53:20 And the third one Manat
(another idol)
Why does Allah mention these
three false deities here immediately after mentioning the
“Greatest Signs of his Lord” in 53:18? Scholars say that verses
53:19-20 name the idols that people were worshipping in order to
contrast them to Allah (swt) mentioned in 53:18. If 53:18
referred to Jibril then it would not follow to mention the false
idols after it.
That is the greatness of
Sayyidina Muhammad. No one saw his Lord except for Muhammad, so
he is the only real muwahhid . No one except Muhammad
has real tawhid , only imitation tawhid .
Prophet Abraham was the father
of the prophets and was granted spiritual vision to see the
workings of the universe and Prophet Moses was granted to speak
with his Lord. But Allah moved Prophet Muhammad with his
physical body in defiance of the physical laws of the universe
to the Unseen, a place where there is nothing and no possibility
of anything to be there- laa khalaa wa laa malaa. Allah
took Muhammad there and revealed Himself to him, in the manner
He wished. How this was we don't know. It is ghayb
(unseen, unknown). But we know that this is not in reference to
Jibril who was seen by the Prophet many times. We again recall
the opinion of Imam Nawawi who said, “Most of the scholars say
that the Prophet saw his Lord with the eyes of his head ra'a
rabbahu bi `aynay raasihi.”
Looking at these verses in
Surat Isra and Surat Najm we see that the Isra and Miraj was not
like Allah showing Ibrahim malakut of the universe.
Allah gave this universe to all of humanity whether in dunya or
akhira. However Allah showed Muhammad something related to
Himself “ ayatina Our Signs.”
Bukhari Volume 8, Book 77,
Number 610:
Narrated Ibn 'Abbas:
(regarding the Verse) "And We granted the
vision (Ascension to the heavens "Miraj") which We showed you (O
Muhammad as an actual eye witness) but as a trial for mankind.'
(17.60): Allah's Apostle actually saw with his own eyes the
vision (all the things which were shown to him) on the night of
his Night Journey to Jerusalem (and then to the heavens). The
cursed tree which is mentioned in the Qur'an is the tree of
Az-Zaqqum.
Volume 7, Book 69, Number 482:
Narrated Abu Huraira:
On the night Allah's Apostle was taken on a
night journey (Miraj) two cups, one containing wine and the
other milk, were presented to him at Jerusalem. He looked at it
and took the cup of milk. Gabriel said, "Praise be to Allah Who
guided you to Al-Fitra (the right path); if you had taken (the
cup of) wine, your nation would have gone astray." |